lundi 22 février 2016

6 - Chimamanda Ngozi Adichie

Invitée à la deuxième édition des Débats du Monde Afrique « Les femmes, l’avenir du continent africain », mardi 23 février, au Musée du quai Branly, Chimamanda Ngozi Adichie explique son rêve d’un monde devenu radicalement égalitaire.

Votre approche très pratique du féminisme détonne face aux théories et aux écoles de pensée. Comment définiriez-vous votre position ?
Chimamanda Ngozi Adichie Je pense que le féminisme académique est important, mais il ne l’est pas pour moi. Pour moi, le féminisme est une manière de vivre sa vie. Il ne s’agit pas de théories à discuter. Le féminisme, c’est l’égalité et la justice. Par exemple, c’est très bien que les gens pensent mon discours à la conférence TEDX d’Euston très intéressant, mais ce qui compte pour moi, c’est quand les gens viennent me dire : « J’ai écouté votre conférence et, à présent, je questionne ma manière de vivre. »
Au Nigeria, on vous oppose souvent que le féminisme ne vient pas d’Afrique. Que répondez-vous ?
Pour moi, le féminisme n’a pas de lieu d’origine. Partout, dans le monde, il y a des femmes et des hommes féministes. Ma grand-mère était clairement une féministe. Elle s’est enfuie du foyer conjugal et a épousé l’homme de son choix. Les gens pensent que le mot féminisme est lié à la culture occidentale. Je ne suis pas du tout de cet avis. J’ai plus appris en observant les femmes sur les marchés au Nigeria qu’en lisant des livres sur le féminisme.
Votre livre, qui parle de la situation en Afrique, est lu dans de nombreux pays et a même été distribué gratuitement aux lycéens suédois. Qu’est-ce que ça vous fait d’être lue par des adolescents blonds ?
Ça me fait très plaisir. Tous mes livres parlent du Nigeria, d’une manière ou d’une autre, et, je pense qu’un bon roman peut transcender l’endroit où se passe l’intrigue. Où que j’aille, je rencontre des romans qui parlent des gens du monde entier et ces livres me parlent. Et donc je ne vois pas pourquoi les lecteurs du monde entier ne pourraient pas se retrouver dans les romans africains. Les gens disent « Oh, il s’agit de l’Afrique, mais il ne s’agit pas que de l’Afrique ». Je leur répondrai que si, il s’agit bien de l’Afrique, mais ça ne veut pas dire que ce n’est pas pour eux. Car l’histoire africaine est aussi une histoire universelle. Pour revenir aux lycéens suédois, blonds ou pas d’ailleurs, je voudrais dire que je suis très contente de la réaction de la Suède. C’est un pays très avancé en ce qui concerne les droits des femmes, mais il y a encore beaucoup à faire là-bas aussi.
Parmi les nombreuses anecdotes de votre livre, on retient surtout ce jour où on vous a refusé le statut de chef de classe pour le donner à un garçon, pourtant moins méritant...
L’idée que le leadership n’est pas pour tout le monde commence très tôt, à l’école, avec des enseignants qui attendent des petits garçons qu’ils soient de bons leaders. Le petit garçon, qui était arrivé deuxième de la classe, n’était même pas intéressé à l’idée de devenir chef. Mais c’était lui le garçon et il devait, d’une certaine manière, exercer ce droit « naturel ». On voit aujourd’hui des hommes acquérir des positions de pouvoir simplement parce qu’ils sont des hommes.
Ce qu’on voit aussi dans cet épisode, c’est que les hommes pâtissent également de ce sexisme...
Mon point de vue sur le féminisme concerne aussi bien les femmes que les hommes. Soyons clairs : les hommes ont des privilèges. Mais c’est le genre de privilèges qui peut aussi les étouffer. Je pense que beaucoup d’hommes sont élevés avec l’idée qu’être un homme implique un comportement bien précis. Et que les autres manières d’être ne valent pas le coup. C’est très regrettable. Car peut-être que ce modèle ne correspond pas à ce qu’ils sont vraiment.
Vous insistez particulièrement sur l’éducation...
Des études ont démontré que les professeurs poussent les garçons à avoir de meilleurs résultats que les filles dans certaines matières, comme les maths et les sciences. Et, par conséquent, oui, ils ont de meilleurs résultats. Vers l’adolescence, les filles commencent à penser que c’est à elles de plaire aux garçons. On pousse nos filles à se transformer afin d’être séduisantes. Mais on n’apprend pas aux garçons à faire cela. D’une certaine manière, cette attitude va déséquilibrer durablement les relations entre les femmes et les hommes. Plus tard, les femmes penseront que c’est à elles de faire en sorte que le couple aille bien. Et, finalement, ce n’est pas forcément la faute des hommes, car c’est comme ça qu’ils ont été élevés. Je ne pense pas je verrai le monde que j’ambitionne de mon vivant. Les dés ont déjà été jetés. Bien sûr, on peut toujours parvenir à faire la moitié du chemin. Mais ce que je veux, c’est un monde radicalement égalitaire. Pour voir ce monde advenir un jour, il va falloir se concentrer sur les enfants d’aujourd’hui.
L’autre épreuve pour une femme au Nigeria est de traverser les années sans se marier. Comment expliquez-vous cette pression ?
Au Nigeria, il y a une véritable obsession pour le mariage. Les filles sont souvent perçues comme inachevées si elles ne sont pas mariées. Cela pousse les femmes vers des unions qui ne les rendent pas du tout heureuses. Dans mon discours, je donne l’exemple d’une femme qui vend sa maison pour ne pas effrayer un potentiel mari. Au Nigeria, les hommes n’ont pas à subir ce genre de pressions. Je pense que c’est la même chose partout. En France, ça ne sera peut-être pas précisément le mariage. Mais le fait d’être célibataire par choix, quand on est une femme d’un certain âge, est considéré comme quelque chose d’étrange. Il y a cette idée que la femme est sentimentale par nature. Ma génération est plus conservatrice que celle de ma mère. C’est sans doute parce qu’au Nigeria la religion a pris de plus en plus de place. Il est désormais répandu dans l’opinion publique que le mariage doit être le but ultime de la femme. Je trouve cela très triste.
Vous vivez entre Lagos et les Etats-Unis. Quelles grandes différences avez-vous pu remarquer concernant la condition des femmes ?
Les gens pensent souvent que l’Afrique, c’est ce pays où les femmes ne vont pas à l’école, mais, dans la partie du Nigeria d’où je viens, le sud du pays, c’est le contraire : les garçons ne vont pas à l’école. Ce qui frappe, c’est qu’en revanche ils ont moins de difficulté à décrocher le job qu’ils convoitent. Le pouvoir politique et le pouvoir économique au Nigeria, c’est les hommes. Les femmes réussissent dans d’autres secteurs et, ce que je trouve encourageant, c’est que les gens ne pensent pas que c’est totalement incroyable. En Europe, ou aux Etats-Unis, trouver des femmes dans des positions de pouvoir est jugé plus incroyable qu’au Nigeria. Néanmoins, dans les deux cas, il s’agit d’exceptions. Je rêve du jour où ce sera complètement ordinaire de trouver des femmes en position de leader.
Pensez-vous, comme vous l’avez écrit dans votre livre, que le féminisme peut être partagé par les hommes et les femmes ?
Je sais que beaucoup de féministes pensent que le féminisme n’est que l’affaire des femmes. Je ne suis pas de cet avis. Beaucoup de femmes dans le monde ne sont pas féministes. Souvent, quand je parle du genre au Nigeria, je reçois des retours négatifs de femmes. D’hommes bien sûr, mais aussi de femmes. C’est pour cela que l’idée que le féminisme ne concerne que les femmes n’a pas de sens. Il ne faut pas perdre de vue le but du féminisme : l’égalité des genres. Et on ne peut atteindre l’égalité des sexes, sans impliquer les deux. Je connais beaucoup d’hommes qui sont des féministes très engagés. Le féminisme est une cause immense et très positive.
Cette année, les citoyens américains vont élire leur nouveau président. Je crois savoir que vous admirez Hillary Clinton...
Je ne suis pas américaine, mais si je l’étais, je voterais pour elle. J’admire Hillary Clinton depuis longtemps. Elle est brillante, intelligente, elle travaille très dur. Et elle doit faire face à de nombreux problèmes qu’elle n’aurait pas si elle n’était pas une femme. Elle est tenue responsable des actes commis par son mari quand il était président, mais je ne pense pas qu’on tiendrait son mari responsable de sa politique si elle devenait présidente. Les gens ne la voient pas comme une entité à part entière. J’ai suivi son débat avec Bernie Sanders. En regardant sa gestuelle, je me suis dit que si Hillary Clinton avait eu la même, elle aurait été attaquée parce qu’on l’aurait vue comme la furie. Je pense à toutes ces petites choses que les femmes ne peuvent pas faire, car elles seront jugées très sévèrement. Bien plus sévèrement que les hommes.
 source - lemonde.fr

dimanche 8 novembre 2015

Feminist texts written by women of color

This list is stil a work in progress, but I really wanted to get it posted.  I have either read parts of/all of the texts below or they have been recommended to me.  Please reblog and add your own suggestions to the list.  Each time someone adds something new, I’ll go back to this original post and make sure to include them.  Thanks and enjoy!
Books
  • Women, Race, and Class by Angela Davis
  • Women Culture and Politics by Angela Davis
  • Black Feminist Thought by Patricia Hill Collins
  • Borderlands/La frontera: The New Mestiza by Gloria Anzaldua
  • Aint I a Woman: Black Women and Feminism by bell hooks
  • Feminism is for Everybody by bell hooks
  • Feminist Theory from Margin to Center by bell hooks
  • Sister Outsider by Audre Lorde
  • Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity by Chandra Talpade Mohanty
  • Medicine Stories by Aurora Levins Morales
  • Reimagining Equality: Stories of Gender, Race, and Finding Home by Anita Hill
  • Killing the Black Body: Race, Reproduction, and the Meaning of Liberty by Dorothy Roberts
  • Conquest: Sexual Violence and American Indian Genocide by Andrea Smith
  • Pilgrimages/Peregrinajes: Theorizing Coalition Against Multiple Oppressions (Feminist Constructions) by Maria Lugones (submitted by oceanicheart)
  • Feminism FOR REAL: Deconstructing the Academic Industrial Complex of Feminism by Jessica Yee (submitted by oceanicheart)
  • Communion: The Female Search for Love by bell hooks (via easternjenitentiary)
  • Nervous Conditions by Tsisti Dangarembga (via easternjenitentiary)
  • A Taste of Power by Elaine Browne (via tinajenny)
  • Talkin’ Up to the White Woman: Indigenous Women and Feminism by Aileen Moreton-Robinson (via jalwhite)
  • I Am Woman: A Native Perspective on Sociology and Feminism by Lee Maracle  (via jalwhite)
  • Shadowboxing: Representations of Black Feminist Politics by Joy James (via jalwhite)
  • Re-Creating Ourselves by Molara Ogundipe-Leslie (via reallifedocumentarian)
  • Chicana Feminist Thought by Alma M. Garcia (via eggplantavenger)
  • Queer Latinidad by Juana Maria Rodriguez (via eggplantavenger)
  • The Truth That Never Hurts by Barbara Smith (via sisteroutsider)
  • Pilgrimages/Peregrinajes: Theorizing Coalition Against Multiple Oppressions by Maria Lugones (via guckfender)
  • Consequence: Beyond Resisting Rape by Loolwa Khazzoom (via galesofnovember)
  • The Autobiography of My Mother by Jamaica Kincaid (via wherethewildthingsmoved)
Anthologies
  • Companeras: Latina Lesbians by Juanita Ramos and the Lesbian History Project
  • Colonize This! Young Women of Color on Today’s Feminism edited by Daisy Hernandez
  • This Bridge Called My Back edited by Cherríe Moraga and Gloria Anzaldúa
  • this bridge we call home: radical visions for transformation edited by Gloria Anzaldúa and AnaLouise Keating
  • Making Face, Making Soul/Haciendo Caras: Creative and Critial Perspectives by Feminists of Color edited by Gloria Anzaldua
  • Women Writing Resistance: Essays from Latin America and the Caribbean edited by Jennifer Browdy de Hernandez
  • Unequal Sisters edited by Ellen DuBois and Vicki Ruiz
  • Chicana Feminist Thought: The Basic Historical Writings edited by Alma M. Garcia (submitted by oceanicheart)
  •  Undivided Rights: Women of Color Organize for Reproductive Justice (submitted by oceanicheart)
  • The Color of Violence: The Incite! Anthology
  • I Am Your SIster by Audre Lorde (via marlahangup)
  • Indigenous Women and Feminism: Politics, Activism, Culture edited by Cheryl Suzack, Shari M. Huhndorf, Jeanne Perreault, Jean Barman (via jalwhite)
  • Dragon Ladies: Asian American Feminists Breathe Fire edited by Sonia Shah (via jalwhite)
  • Pinay Power: Feminist Critical Theory: Theorizing the Filipina/American Experience edited by Melinda L. de Jesus (via titotibok)
  • Dragon Ladies: Asian American Feminists Breathe Fire edited by Sonia Shah (via titotibok)
  • MOONROOT: An Exploration of Asian Womyn’s Bodies (more Asian Pacific Islander American ones here) (via titotibok)
  • Making Space for Indigenous Feminism edited by Joyce Green via jalwhite)
  • All the Women are White, All the Blacks are Men, But Some of Us are Brave: Black Women’s Studies, more commonly known as But Some of Us Are Brave: Black Women’s Studies edited by Gloria T. Hull, Patricia Bell Scot, and Barbara Smith (via jalwhite)
  • Homegirls: A Black Feminist Anthology edited by Barbara Smith (viasisteroutsider)
  • Theorizing Black Feminisms: The Visionary Pragmatism of Black Women edited by Stanlie James and Abena Busia (via sisteroutsider)
  • Black Woman edited by Toni Cade Bambara (via ancestryinprogress)
Essays
  • “Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence Against Women of Color.” by Kimberle Crenshaw
  • The Combahee River Collective Statement
  • “Tomboy, Dyke, Lezzie, and Bi: Filipina Lesbian and Bisexual Women Speak Out” by Christine T. Lipat and others (via titotibok)
  • “Rizal Day Queen Contests, Filipino Nationalism, and Feminity” by  Arleen  De Vera (via titotibok)
  • “Pinayism” by Allyson G. Tintiangco-Cubales (via titotibok)
  • “Practicing Pinayist Pedagogy” by Allyson G. Tintiangco-Cubales and Jocyl Sacramento (via titotibok)
  • “Asian Lesbians in San Francisco: Struggle to Create a Safe Space, 1970s – 1980s” by Trinity Ordona (via titotibok)
  • “A Black Separatist” by Anna Lee (via girlsandgifs)
  • “For the Love of Separatism” by Anna Lee (via girlsandgifs)
  • “Separation in Black: A Personal Journey” by Jacqueline Anderson (via girlsandgifs)
  • “Separatism is not a Luxury: Some Thoughts on Separatism and Class” by C. Maria (via girlsandgifs)
  • “Coming Out Queer and Brown” by Naomi Littlebear Morena (via girlsandgifs)
  • “Internalising the Lesbian Body of Color” by Jamie Lee Evans (via girlsandgifs)
  • “In Search of Our Mother’s Garden” by Alice Walker (via wherethewildthingsmoved)
Other authors and poets you should know

source